老耻妻孥笑，贫嗟出入劳。
客情投异县，诗态忆吾曹。
东郭沧江合，西山白雪高。
文章差底病，回首兴滔滔。
赴青城县出成都寄陶王二少尹
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青城县：地名，在今四川都江堰附近。
陶王二少尹：两位姓陶和王的县丞副职官员。
妻孥（nú）：妻子和儿女。
吾曹：我们这些人，指朋友。
差底病：稍微有些毛病，谦词。
译文
年老却羞耻被妻儿嘲笑，贫穷又叹息出入奔波劳累。客居他乡的情感投向异县，写诗的兴致回忆起我的朋友们。东郭门外沧江汇合，西山之上白雪皑皑高耸。文章写得稍有些瑕疵，回首往事兴致依然滔滔不绝。
赏析
诗中表达了诗人晚年漂泊的艰辛和对友人的怀念。尽管生活困顿，但诗人仍保持高昂的创作热情，展现了其坚韧不拔的精神风貌和对文学的热爱。