野望因过常少仙

唐 ·唐诗

野yě桥qiáo齐qí度dù马mǎ,秋qiū望wàng转zhuàn悠yōu哉zāi。
竹zhú覆fù青qīng城chéng合hé,江jiāng从cóng灌guàn口kǒu来lái。
入rù村cūn樵qiáo径jìng引yǐn,尝cháng果guǒ栗lì皱zhòu開kāi。
落luò尽jǐn高gāo天tiān日rì,幽yōu人rén未wèi遣qiǎn回huí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

常少仙:人名,杜甫友人。

青城:山名,道教名山。

灌口:地名,在今四川都江堰市。

栗皱:栗子壳裂开。

幽人:隐居的人。

译文

野外的桥梁和马匹高度齐平,秋天的眺望让人感到悠远自在。竹子覆盖着青城山连绵不断,江水从灌口奔涌而来。进入村庄沿着樵夫的小路引导,品尝果实看到栗子壳裂开。高天上的太阳完全落下,隐居的朋友还没有打发我回去。

赏析

这首诗描绘了秋日郊游的愉悦心情。通过对青城山、灌口江等自然景观的细腻描写,展现了诗人对大自然的热爱以及与友人相处的融洽氛围,意境清幽淡雅。