蜀天常夜雨，江槛已朝晴。
叶润林塘密，衣乾枕席清。
不堪秪老病，何得尚浮名。
浅把涓涓酒，深凭送此生。
水槛遣心二首二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蜀天：四川的天空。
夜雨：晚上下的雨。
朝晴：早晨放晴。
叶润：叶子湿润。
林塘密：树林和池塘茂密。
衣乾：衣服干了。
枕席清：枕头和席子清爽。
不堪：不能忍受。
秪：同“只”。
浮名：虚名。
涓涓酒：少量的酒。
深凭：深深地依靠。
译文
四川的天气常常是夜里下雨，但到了早晨就已经放晴。树叶湿润，使得林塘显得更加茂密，衣服干爽，枕席也变得清凉舒适。我实在受不了这衰老和疾病的折磨，哪里还能去追求那些虚名呢？姑且喝一点涓涓细流般的酒，深深地依靠它来度过余生。
赏析
此诗写雨后清晨的清新感受，进而引出对人生际遇的感慨。面对老病，诗人选择放弃功名，寄情于酒与自然。语调看似旷达，实则蕴含着壮志难酬的沉痛，耐人寻味。