禁中夜半定天下，仁风义气彻修门。
十分整顿乾坤了，复辟归来道更尊。
病起荆江亭即事十首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禁中：皇宫内院。
定天下：指平定政局或确立统治秩序。
仁风义气：指皇帝的仁德之风和正义之气。
彻修门：直达宫门，形容影响之大。
十分整顿乾坤了：彻底治理好了国家大事。
复辟：指宋哲宗死后，徽宗即位，或者指某些政治势力的重新上台，此处更可能指徽宗初期试图调和新旧党争的局面。
道更尊：指儒家的治国之道更加尊贵或得到重视。
译文
半夜时分在皇宫深处就决定了天下的命运，皇帝的仁德之风和正义之气直接透过了高大的宫门。当国家大事被彻底整顿妥当之后，重新确立正统归来，使得治国的道理变得更加尊贵崇高。
赏析
这首诗是对宋徽宗即位初期政治局势的歌颂。诗人认为新君即位迅速稳定了局面，并以仁义治国。虽然黄庭坚本人深受党争之苦，但在此诗中，他表现出对皇权正统性和儒家治国理念的维护，语气庄重，带有明显的应制色彩，反映了当时士大夫对结束混乱、恢复秩序的期盼。