病起荆江亭即事十首其一○

宋 ·宋诗

鲁lǔ中zhōng狂kuáng士shì邢xíng尚shàng书shū,本běn意yì扶fú日rì上shàng天tiān衢qú。
惇dūn夫fū若ruò在zài𫔔此cǐ老lǎo,不bù令lìng平píng地dì生shēng崎qí岖qū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鲁中狂士:指邢恕,字和叔,河南人,性格狂放。

邢尚书:邢恕曾任兵部尚书等职。

扶日上天衢:比喻扶持皇帝登上高位,或指支持某位政治人物上位。

惇夫:章惇的字,北宋宰相,新党领袖。

𫔔(zhuó):雕刻,引申为打击、伤害。

平地生崎岖:比喻原本平坦的局面变得艰难险阻,指政治斗争激烈。

译文

山东那位狂放的邢恕尚书,本意是想扶持太阳升上天空大道(指拥立或支持某人)。如果章惇还在世,肯定会狠狠打击这位老者,不会让原本平坦的道路生出那么多崎岖坎坷。

赏析

此诗涉及北宋后期的政治斗争。黄庭坚对章惇持批评态度,认为章惇的专权导致了政治环境的恶化。诗中通过假设“惇夫若在”,反衬出当前局势的相对缓和或对邢恕遭遇的同情。语言犀利,直指政治核心,反映了诗人对官场险恶的深刻洞察和对正直之士的保护意识。