次韵文潜立春日三绝句其三

宋 ·宋诗

江jiāng山shān也yě似shì随suí春chūn动dòng,花huā柳liǔ真zhēn成chéng触chù眼yǎn新xīn。
清qīng浊zhuó尽jǐn须xū归guī瓮wèng蚁yǐ,吉jí凶xiōng更gèng莫mò问wèn波bō臣chén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

次韵:按照原诗的韵脚和次序来写诗。

文潜:张耒的字,黄庭坚的好友,“苏门四学士”之一。

立春日:二十四节气中的立春,标志着春季的开始。

瓮蚁:酒面上浮起的泡沫,因形似蚂蚁而得名,代指酒。

波臣:水神,这里借指命运或吉凶祸福的主宰者。

译文

眼前的江山景色仿佛也随着春天的脚步而萌动,花柳的新绿真是让人眼前一亮,充满了生机。既然世事变幻莫测,不如把所有的清浊是非都付与杯中的美酒,至于未来的吉凶祸福,就更不必去询问那虚无缥缈的水神了。

赏析

此诗通过描写立春时节的景物变化,表达了诗人豁达的人生态度。前两句写景清新,后两句抒情旷达,主张以酒消愁、不问吉凶,体现了宋代文人特有的理性与超脱精神。