谁怜旧日青钱选,不立春风玉笋班。
传得黄州新句法,老夫端欲把降幡。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
青钱选:比喻才华出众,如万选青钱。
玉笋班:比喻朝中人才济济,如玉笋排列。
新句法:新的诗歌技巧。
降幡:投降的旗帜,这里指认输、佩服。
谁怜惜往日那些像青钱一样精选出的才子,却没有进入春风得意的玉笋班列。既然传出了黄州的新句法,老夫我简直想要举起白旗投降了。
诗人自嘲未能跻身高位,但对友人(可能指苏轼或张耒)创新的诗法表示由衷的佩服。“举降幡”形象地表达了甘拜下风的心态,既谦虚又幽默,体现了宋代文人之间切磋技艺、互相欣赏的良好风气。