次韵文潜立春日三绝句其一

宋 ·宋诗

眇miǎo然rán今jīn日rì望wàng欧ōu梅méi,已yǐ发fā黄huáng州zhōu首shǒu更gèng回huí。
试shì问wèn淮huái南nán风fēng月yuè主zhǔ,新xīn年nián桃táo李lǐ为wèi谁shuí開kāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

欧梅:欧阳修和梅尧臣。

黄州:苏轼贬谪之地。

淮南风月主:指张耒或其他友人。

为谁开:为了谁而开放。

译文

渺茫地今天遥望欧阳修和梅尧臣,他们已经回到了黄州,我也转过头来。试着问一问这位掌管淮南风月的先生,新年的桃李是为了谁而开放呢?

赏析

立春之际,诗人怀念前辈文豪欧阳修和梅尧臣,并问候友人。通过“桃李为谁开”的发问,含蓄地表达了对时光流逝、人事变迁的感慨,以及对当下生活意义的探寻。语言平淡中见深情。