再次前韵其二

宋 ·宋诗

久jiǔ狎xiá渔yú樵qiáo作zuò往wǎng还huán,晓xiǎo风fēng宫gōng殿diàn梦mèng催cuī班bān。
邻lín娃wá似shì与yǔ春chūn争zhēng道dào,酥sū滴dī花huā枝zhī綵cǎi剪jiǎn幡fān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

狎:亲近,熟悉。

渔樵:打鱼砍柴的人,代指隐居生活。

往还:交往,来往。

催班:催促官员上朝排班。

邻娃:邻居家的女子。

争道:争夺道路,形容春意盎然,人与花争艳。

酥滴:形容花瓣上的露珠或油脂般的光泽。

綵剪幡:彩色的剪纸旗帜,立春时的习俗装饰。

译文

我长久地与渔夫樵子为伍,习惯了这种隐逸的交往生活,如今却在清晨的风声中,被宫殿里催促上朝的钟声从梦中惊醒。邻家的美人似乎也在与春天争奇斗艳,她们头戴彩饰,就像那沾满酥油的花枝一样娇艳欲滴。

赏析

这首诗对比了隐逸生活与官场生涯,前两句写闲适,后两句写繁华。通过“邻娃争道”的生动描写,展现了立春时节民间热闹喜庆的氛围,同时也流露出诗人对官场生活的复杂心态。