书磨崖碑后

宋 ·宋诗

春chūn风fēng吹chuī船chuán著zhù浯wú溪xī,扶fú藜lí上shàng读dú中zhōng兴xīng碑bēi。
平píng生shēng半bàn世shì看kàn墨mò本běn,摩mā挲sā石shí刻kè鬓bìn成chéng丝sī。
明míng皇huáng不bù作zuò苞bāo桑sāng计jì,颠diān倒dǎo四sì海hǎi由yóu禄lù儿ér。
九jiǔ庙miào不bù守shǒu乘shèng舆yú西xī,万wàn官guān已yǐ作zuò乌wū择zé栖qī。
抚fǔ军jūn监jiān国guó太tài子zi事shì,何hé乃nǎi趣qù取qǔ大dà物wù为wèi。
事shì有yǒu至zhì难nán天tiān幸xìng尔ěr,上shàng皇huáng跼jú蹐jí还hái京jīng师shī。
内nèi间jiān张zhāng后hòu色sè可kě否fǒu,外wài閒xián李lǐ父fù颐yí指zhǐ挥huī。
南nán内nèi凄qī凉liáng几jǐ苟gǒu活huó,高gāo将jiāng军jūn去qù事shì尤yóu危wēi。
臣chén结jié舂chōng陵líng二èr三sān策cè,臣chén甫fǔ杜dù鹃juān再zài拜bài诗shī。
安ān知zhī忠zhōng臣chén痛tòng至zhì骨gǔ,世shì上shàng但dàn赏shǎng琼qióng琚jū词cí。
同tóng来lái野yě僧sēng六liù七qī辈bèi,亦yì有yǒu文wén士shì相xiāng追zhuī随suí。
断duàn崖yá苍cāng藓xiǎn对duì立lì久jiǔ,涷dōng雨yǔ为wèi洗xǐ前qián朝cháo悲bēi。

全文共 203 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浯溪:水名,在今湖南祁阳,有摩崖石刻《大唐中兴颂》。

中兴碑:颜真卿书写的《大唐中兴颂》。

明皇:唐玄宗李隆基。

苞桑计:比喻根基牢固的长远打算。

禄儿:安禄山。

九庙:皇家宗庙。

乘舆:皇帝车驾,代指皇帝。

乌择栖:乌鸦选择栖息地,比喻官员趋炎附势。

抚军监国太子事:指唐肃宗灵武即位之事。

大物:指皇位。

张后:唐肃宗皇后张良娣。

李父:李辅国,宦官权臣。

南内:兴庆宫,唐玄宗退位后居住处。

高将军:高力士。

臣结:元结,撰写《大唐中兴颂》碑文者。

臣甫:杜甫。

琼琚词:华美的辞章。

涷雨:暴雨。

译文与赏析

这是一首咏史怀古杰作。黄庭坚借读《中兴颂》碑,回顾唐玄宗由盛转衰的历史,深刻剖析政治腐败与人性弱点。诗中对比强烈,既有对帝王昏庸的批判,也有对忠臣遭遇的同情,更有对世人只重形式不重内容的讽刺。结尾以“涷雨洗悲”升华,气象宏大,沉郁顿挫。