山光扫黛水挼蓝，闻说樽前惬笑谈。
伯氏清修如舅氏，济南萧洒似江南。
屡陪风月乾吟笔，不解笙簧醉舞衫。
只恐使君乘传去，拾遗今日是前衔。
同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
世弼：人名，作者的友人。
伯氏：大哥。
济南：地名。
六舅祠部：作者的舅舅，官职为祠部员外郎。
山光扫黛：山色如女子画眉的青黑色。
水挼蓝：水色如揉搓过的蓝草汁液，形容碧绿。
樽前：酒杯前。
惬笑谈：愉快的谈笑。
清修：清廉修身。
萧洒：潇洒。
乾吟笔：写诗写到笔干，形容创作投入。
不解笙簧：不懂音乐。
醉舞衫：醉酒后跳舞的衣服。
使君：对州郡长官的尊称。
乘传：乘坐驿车，指升迁或调动。
拾遗：杜甫曾任左拾遗，此处借指谏官职位或前任官职。
前衔：以前的官衔。
译文
那里的山色青黑如画眉，水色碧绿如染蓝，听说你们在酒杯前谈笑风生，十分惬意。大哥你清廉修身，就像舅舅一样；济南的风光潇洒宜人，简直像是江南一样美好。你们多次陪伴清风明月，专心致志地写诗，却不擅长演奏乐器，也不喜欢醉酒狂舞。我只担心不久后，作为州长官的你就要乘坐驿车升迁离去，那时候，我现在这个“拾遗”的旧头衔，恐怕就成了过去的历史了。
赏析
这是一首寄赠诗，描绘了济南优美的自然风光和友人的高雅生活。诗人通过对景色的赞美和对友人品行的肯定，表达了羡慕之情，同时也隐含了对官场变迁的感慨。