用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟其六

宋 ·宋诗

安ān诗shī无wú恙yàng时shí,学xué行xíng超chāo辈bèi侪chái。
华huá屋wū落luò丘qiū山shān,百bǎi忧yōu满mǎn人rén怀huái。
此cǐ士shì如rú不bù亡wáng,仲zhòng子zi抱bào奇qí材cái。
不bù独dú典diǎn刑xíng在zài,神shén明míng还hái观guān来lái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

安诗无恙时:平安无事的时候。

学行超辈侪:学问品行超过同辈。

华屋落丘山:华丽的房屋倒塌变成土丘,比喻家族衰落。

百忧满人怀:各种忧愁充满心头。

此士如不亡:如果这个人没有去世。

仲子:次子,或指特定的儿子。

抱奇材:拥有奇特的才能。

典刑:典范刑罚,或指常规法度。

神明还观来:神明的景象还会重现。

译文

在平安无事的日子里,你的学问和品行超越了同辈。然而如今华丽的宅第已沦为荒丘,种种忧愁充满了人们的胸怀。如果这位贤士没有去世,那么次子一定拥有奇特的才能。不仅常规的典范还在,就连神明的光辉景象也会再次显现。

赏析

诗人感叹世事无常,家族兴衰。假设逝者未亡,后代必成大器,表达了对逝者的怀念和对未来的期许,情感沉郁顿挫。