诗词帝 诗者，志之所之也

薄薄酒二章其一

宋 ·宋诗

薄bó酒jiǔ可kě与yǔ忘wàng忧yōu，丑chǒu妇fù可kě与yǔ白bái头tóu。
徐xú行xíng不bù必bì驷sì马mǎ，称chèn身shēn不bù必bì狐hú裘qiú。
无wú祸huò不bù必bì受shòu福fú，甘gān餐cān不bù必bì食shí肉ròu。
富fù贵guì于yú我wǒ如rú浮fú云yún，小xiǎo者zhě谴qiǎn诃hē大dà戮lù辱rǔ。
一yī身shēn畏wèi首shǒu复fù畏wèi尾wěi，门mén多duō宾bīn客kè饱bǎo僮tóng仆pú。
美měi物wù必bì甚shèn恶è，厚hòu味wèi生shēng五wǔ兵bīng。
匹pǐ夫fū怀huái璧bì死sǐ，百bǎi鬼guǐ瞰kàn高gāo明míng。
丑chǒu妇fù千qiān秋qiū万wàn岁suì同tóng室shì，万wàn金jīn良liáng药yào不bù如rú无wú疾jí。
薄bó酒jiǔ一yī谈tán一yī笑xiào胜shèng茶chá，万wàn里lǐ封fēng侯hóu不bù如rú还hái家jiā。

全文共 142 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

驷马：四匹马驾车。

称身：合身。

五兵：五种兵器，喻灾祸。

怀璧：拥有宝玉。

瞰：kàn，俯视。

译文与赏析

阐述知足常乐的人生哲学。通过对比薄酒与好茶、丑妇与佳人、平民与贵族，否定世俗追求的富贵荣华，强调平安、健康、家庭和睦的重要性。语言通俗如谚语，富含哲理，反映了宋代文人历经宦海沉浮后的通透心态。