去年登高郪县北，今日重在涪江滨。
苦遭白发不相放，羞见黄花无数新。
世乱郁郁久为客，路难悠悠常傍人。
酒阑却忆十年事，肠断骊山清路尘。
九日
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九日：重阳节。
郪县：地名，在今四川三台县附近。
涪江：流经四川的一条河流。
黄花：菊花。
骊山：位于陕西临潼，唐玄宗行宫所在地，象征昔日繁华与战乱起因。
译文
去年我在郪县北边登高，今年重阳又来到涪江边重登高处。可恨白发不肯放过我，让我羞于看到无数盛开的菊花。世道混乱，我郁郁不得志地长久做客他乡；道路艰难，常常需要依附他人。酒醒之后回忆起十年前的往事，想到骊山脚下那些为皇帝开路扬起的尘土，不禁肝肠寸断。