对酒次前韵寄怀元翁

宋 ·宋诗

花huā光guāng渐jiàn寒hán食shí,木mù燧suì催cuī国guó火huǒ。
沽gū酒jiǔ鸟niǎo劝quàn人rén,怀huái贤xián吾wú忘wàng我wǒ。
事shì往wǎng堕duò甑zèng休xiū,心xīn知zhī求qiú田tián可kě。
可kě人rén不bù在zài眼yǎn,樽zūn俎zǔ思sī促cù坐zuò。
有yǒu生shēng常cháng倥kōng偬zǒng,无wú暇xiá天tiān所suǒ课kè。
不bù解jiě闻wén健jiàn饮yǐn,俄é成chéng一yī蓬péng颗kē。
泥ní钧jūn埏shān万wàn物wù,寒hán暑shǔ勤qín五wǔ佐zuǒ。
岂qǐ其qí怀huái爱ài憎zēng,私sī使shǐ我wǒ穷qióng饿è。
醉zuì招zhāo魂hún不bù来lái,浪làng下xià巫wū阳yáng些xiē。
梦mèng成chéng少shào年nián嬉xī,走zǒu马mǎ章zhāng台tái左zuǒ。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寒食:节日名,禁火冷食。

木燧:钻木取火的工具。

国火:国家规定的用火制度。

堕甑:打破瓦罐,比喻事情已成定局,无法挽回。

求田:购置田地,比喻只顾个人生计。

促坐:靠近坐下,指亲密交谈。

倥偬(kǒng zǒng):忙碌困苦。

蓬颗:蓬草结成的球,比喻生命短暂或漂泊。

泥钧埏(shān):制作陶器,比喻造化万物。

五佐:五行辅助,指自然规律。

巫阳:神话中的巫师,负责招魂。

章台:汉代长安街名,代指繁华之地或妓院。

译文与赏析

这首诗借酒抒怀,感叹时光易逝、人生无常。诗人从寒食节的习俗入手,联想到生命的脆弱和命运的不可控,最后以梦境中的少年豪情作结,形成强烈反差,表达了对逝去青春的追忆和对现实困境的无奈。