侯尉家听琵琶

宋 ·宋诗

舫fǎng斋zhāi苍cāng竹zhú雨yǔ声shēng中zhōng,一yī曲qū琵pí琶pá酒jiǔ一yī鍾zhōng。
恰qià似sì浔xún阳yáng江jiāng上shàng听tīng,只zhǐ无wú明míng月yuè与yǔ丹dān枫fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

舫斋:船形书房。

浔阳江:白居易《琵琶行》中听琵琶之地。

丹枫:红色的枫叶。

译文与赏析

此诗巧妙化用白居易《琵琶行》的意境。在雨打苍竹的环境中听琵琶,虽无明月丹枫相伴,但那份孤寂与艺术感染力却异曲同工。短短二十八字,营造出清幽深远的审美空间。