沙拥大江水，泥封函谷关。
古来世上雄，宰木风雨寒。
鲁儒守一经，亦有涧谷槃。
何事穷愁极，江南庾子山。
寄晁元忠十首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
函谷关：古代重要关隘。
宰木：坟墓上的树木。
鲁儒：鲁地的儒生，代指恪守传统的学者。
一经：一部经典。
涧谷槃：在山谷中盘桓，比喻隐居。
庾子山：北周文学家庾信，晚年滞留北方，常有乡愁。
译文
泥沙堆积在大江之中，泥土封住了函谷关。从古至今世上的英雄豪杰，他们的坟墓上的树木在风雨中显得凄寒。鲁地的儒生固守着一部经典，也有在山谷中盘桓隐居的人。为什么会有如此极致的穷愁呢？就像江南的庾子山那样，身世飘零，满怀哀怨。
赏析
诗中以自然景象和历史遗迹起兴，感叹时光流逝、英雄不再。接着对比了两种人生选择：一种是固守经典的儒生，一种是隐居山林的高士。最后以庾信为例，点出“穷愁”的主题，表达了对命运无常和文人悲剧命运的深刻同情，情感沉郁顿挫。