次韵秋郊晚望

宋 ·宋诗

道dào同tóng一yī指zhǐ马mǎ,心xīn解jiě废fèi耳ěr目mù。
短duǎn生shēng行xíng衰shuāi谢xiè,黄huáng落luò看kàn草cǎo木mù。
无wú怀huái世shì不bù知zhī,有yǒu酒jiǔ客kè可kě速sù。
谁shuí能néng缚fù诗shī书shū,闭bì门mén抱bào羁jī独dú。
披pī襟jīn临lín江jiāng臯gāo,万wàn籁lài发fā空kōng谷gǔ。
风fēng力lì斜xié雁yàn行háng,山shān光guāng森sēn雨yǔ足zú。
壁bì虫chóng先xiān知zhī寒hán,机jī织zhī日rì夜yè促cù。
居jū人rén思sī行xíng人rén,裘qiú褐hè谁shuí结jié束shù。
行xíng人rén喜xǐ归guī来lái,邂xiè逅hòu天tiān从cóng欲yù。
可kě奈nài甑zèng生shēng尘chén,严yán霜shuāng冻dòng杞qǐ菊jú。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

道同一指马:典出《庄子·齐物论》“天地一指也,万物一马也”,意为是非界限模糊,万物本质相同。

心解废耳目:用心领悟,不再依赖感官。

短生:短暂的人生。

黄落:草木枯黄脱落。

无怀世:无怀氏之世,上古淳朴时代。

羁独:孤独羁旅。

江臯:江边高地。

万籁:自然界各种声音。

斜雁行:雁阵斜飞。

森雨足:雨势密集。

裘褐:皮衣粗布衣,代指冬装。

结束:收拾行李。

邂逅:偶然相遇或符合心意。

甑生尘:蒸锅积灰,形容断炊贫穷。

杞菊:枸杞和菊花,耐寒植物。

译文

道理如同庄子的“一指一马”之说,用心领会便可废弃耳目的感知。短暂的人生走向衰老,看着草木枯黄凋零。向往无怀氏那样的淳朴世风,若有酒客可速来相聚。谁能束缚在诗书中,闭门忍受孤独?敞开衣襟站在江边,万种声响从空谷发出。风力吹斜了雁阵,山光映照着密集的雨点。墙角的虫子先知寒冷,织布机日夜催促。居家的人思念行人,谁在收拾皮衣粗布?行人庆幸归来,偶然间天遂人愿。无奈家中断炊,严霜冻坏了枸杞菊花。

赏析

此诗融合了哲理思考与自然景象。开篇引用庄子典故,奠定超脱基调。随后描写秋郊晚望的景色,由景入情,抒发对人生短暂、世事无常的感慨,以及对贫困生活的无奈。语言凝练,意境苍凉,体现了诗人晚年淡泊名利、回归自然的心境。