答永新宗令寄石耳
全文共 212 字 · 12 句
全文共 212 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
首山薇:伯夷叔齐采薇的故事。
颍川水:许由洗耳的故事。
嘉禾令尹:指永新县令。
石耳:一种生长在岩石上的食用菌。
筠笼:竹篮。
瀹汤:用热水浸泡。
陆离:光彩夺目。
竹萌:竹笋。
粉饵:米粉做的食品。
退食:官员下班回家吃饭。
筯:筷子。
萍虀:浮萍做的腌菜。
天花:指石花菜。
桑鹅:桑树上的蘑菇。
楮鸡:楮树上的蘑菇。
藜羹:野菜汤。
苍崖之绝壁:陡峭的山崖。
苔衣石腴:石头上的苔藓和肥沃部分。
扪萝挽葛:拉着藤萝攀爬。
仄足委骨:脚踩不稳,骨头摔断。
佩刀買犊剑買牛:形容生活富足。
闵仲叔:东汉人,不愿因口腹之累打扰他人。
射利:谋取利益。
嵯峨:高耸的样子。
我饿了想吃伯夷叔齐采的薇菜,渴了想喝许由洗耳的颍川水。嘉禾县的县令清廉如水,寄给我南山石上生长的石耳。装在竹篮里的石耳带着烟雨的气息,用热水泡开后光彩夺目。配上竹笋和米粉,加上芥末生姜调味,味道极佳。县令下班回家后饱餐一顿,连枸杞菊花和浮萍腌菜都显得多余。雁门的天花菜不再让人怀念,更何况是桑鹅和楮鸡。小人吃野菜汤也容易满足,感谢县令送来美味佳肴。我听说石耳生长在陡峭的山崖上,被风吹日晒。采摘者要拉着藤萝攀爬万仞高山,稍有不慎就会摔断骨头。县令生活富足,像父母一样爱护百姓。我不愿像闵仲叔那样因口腹之累打扰安邑,更不敢用鲑鱼蔬菜麻烦嘉禾县。希望县令不要再贪图这种美味,以免让百姓为了谋利而冒险登山。
这首诗通过赞美石耳的美味和采摘的艰辛,表达了对县令清廉爱民品质的敬佩,同时也流露出对百姓疾苦的关怀,语言生动,情感真挚。