左手作圆右手方，世人机敏便可尔。
一风分送南北舟，斟酌鬼神宜有此。
江津留语同济僧，他日求我于宫亭。
吁嗟人盖自有口，独为栾公不举酒。
栾公千岁湖冥冥，白茅缩酒巫送迎。
朱轓皂盖来託宿，不听灵君专此屋。
雄鸭去随鸥鸟飞，老巫莫歌望翁归。
贝阙珠宫開水府，雨栋风帘岂来处。
平生来往湖上舟，一官四十已包羞。
灵君如願傥可乞，收此桑榆老故丘。
宫亭湖
全文共 169 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宫亭湖：鄱阳湖的一部分。
作圆右手方：比喻左右为难。
斟酌鬼神：考虑鬼神的意愿。
栾公：湖神。
缩酒：滤酒。
朱轓皂盖：高官的车驾。
灵君：湖神。
贝阙珠宫：龙宫。
雨栋风帘：形容宫殿华丽。
包羞：忍受耻辱。
桑榆：晚年。
故丘：故乡。
译文
左手画圆右手画方，世人机智就能做到这样。一阵风把南北的船分开，考虑鬼神的意愿应该如此。在江边留下话语给同行的僧人，将来在宫亭湖找我。唉，人本来就有嘴，唯独不为栾公举杯。栾公千年来湖水冥冥，白茅滤酒，巫师迎送。高官车驾来住宿，不听湖神独占此地。雄鸭随鸥鸟飞去，老巫不要歌唱盼望翁归。龙宫打开水府，雨栋风帘岂是来处？平生来往湖上的船，做官四十年已经忍受耻辱。如果湖神如愿可以祈求，收回这片桑榆之地，在故乡养老。
赏析
这首诗通过描写宫亭湖的神秘传说和自己的仕途感慨，表达了对官场生活的厌倦和对归隐的渴望，语言奇特，想象丰富。