暮寒

唐 ·唐诗

雾wù隐yǐn平píng郊jiāo树shù,风fēng含hán广guǎng岸àn波bō。
沈shěn沈shěn春chūn色sè静jìng,惨cǎn惨cǎn暮mù寒hán多duō。
戍shù鼓gǔ犹yóu长zhǎng击jī,林lín鸎yīng遂suì不bù歌gē。
忽hū思sī高gāo宴yàn会huì,朱zhū袖xiù拂fú云yún和hé。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沈沈:深沉的样子。

戍鼓:边防军队的鼓声。

林鸎:树林里的黄莺。

云和:乐器名,亦指优美的音乐。

译文

雾气隐藏了平原郊外的树木,风含着广阔岸边的波涛。春色深沉寂静,暮色中寒意惨惨增多。戍楼的鼓声还在长长敲击,树林里的黄莺于是停止了歌唱。忽然想起往日的高雅宴会,朱红色的衣袖拂动云和琴瑟之声。

赏析

诗中通过暮寒景象营造压抑氛围,以鼓声止莺歌象征和平生活的终结。回忆昔日繁华与现实凄凉形成鲜明对比,抒发了对战乱的厌恶和对往昔的怀念。