铜官悬望五松山

宋 ·宋诗

北běi风fēng无wú时shí休xiū,崩bēng浪làng聒guā天tiān响xiǎng。
蛟jiāo鼍tuó好hǎo为wèi祟suì,此cǐ物wù俱jù神shén王wáng。
我wǒ来lái五wǔ松sōng下xià,白bái发fà三sān千qiān丈zhàng。
松sōng门mén闭bì青qīng苔tái,惜xī哉zāi不bù得dé往wǎng。
今jīn日rì天tiān气qì嘉jiā,清qīng绝jué心xīn有yǒu向xiàng。
子zi云yún性xìng嗜shì酒jiǔ,况kuàng乃nǎi气qì清qīng爽shuǎng。
此cǐ人rén已yǐ成chéng灰huī,怀huái贤xián盈yíng梦mèng想xiǎng。
衣yī食shí当dāng须xū几jǐ,吾wú得dé终zhōng疏shū放fàng。
弱ruò女nǚ虽suī非fēi男nán,出chū处chǔ同tóng世shì网wǎng。
搔sāo背bèi牧mù鸡jī豚tún,相xiāng见jiàn得dé无wú恙yàng。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

铜官:地名,湖南长沙附近。

五松山:安徽铜陵名山。

崩浪:破碎波浪。

聒:嘈杂喧闹。

蛟鼍:蛟龙鳄鱼,水中怪物。

神王:旺盛强大。

白发三千丈:夸张修辞,喻愁深。

青苔:绿色苔藓。

子云:扬雄字子云,嗜酒。

几:多少,何时。

疏放:洒脱不拘。

弱女:女儿。

出处:进退仕隐。

世网:社会束缚。

牧鸡豚:饲养家禽家畜。

无恙:平安无事。

译文与赏析

借景抒怀,将自然险恶与内心焦虑交织。通过对扬雄等古人追慕,表达理想与现实冲突,以及寻求解脱愿望,情感复杂深刻。