放言十首其四

宋 ·宋诗

兰lán楫jí桂guì为wèi舟zhōu,大dà江jiāng可kě远yuǎn游yóu。
坚jiān车chē无wú良liáng马mǎ,出chū门mén败bài吾wú辀zhōu。
一yī身shēn交jiāo万wàn物wù,用yòng我wǒ未wèi易yì周zhōu。
安ān得dé柳liǔ下xià惠huì,穷qióng年nián与yǔ之zhī游yóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

兰楫桂舟:用木兰做桨,桂花木做船,喻高洁。

辀(zhōu):车辕。

未易周:不容易周全应付。

柳下惠:春秋时期鲁国大夫,以正直著称。

译文

用兰木做桨桂木做船,可以在大江上远游。坚固的车没有好马拉,出门就会败坏我的车辕。一个人要与万物交往,使用我自己也不容易周全。哪里能得到柳下惠这样的人,整年与他交游呢?

赏析

诗人以驾车行舟为喻,说明处世之难。即使装备精良(兰楫桂舟),若缺乏助力(良马)也会失败。表达了对完美合作伙伴或精神伴侣的渴望,以及对人际交往复杂性的深刻洞察。