懋宗奉议有佳句咏冷庭叟野居庭坚于庭叟有十八年之旧故次韵赠之

宋 ·宋诗

城chéng西xī冷lěng叟sǒu半bàn忙máng閒xián,人rén道dào王wáng阳yáng得dé早zǎo还hái。
四sì望wàng楼lóu台tái皆jiē我wǒ有yǒu,一yī原yuán花huā竹zhú住zhù中zhōng间jiān。
初chū无wú狗gǒu盗dào窥kuī篱lí落luò,底dǐ事shì蛾é眉méi失shī锁suǒ关guān。
每měi为wèi朝cháo天tiān三sān十shí里lǐ,时shí时shí惊jīng枕zhěn梦mèng催cuī班bān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

懋宗:人名。

冷庭叟:姓冷的老者,黄庭坚旧识。

王阳得早还:典出汉代王吉(字子阳)辞官归隐,此处指冷叟早早退休。

狗盗:指小偷小摸。

催班:催促官员上朝。

译文

城西的冷老头半忙半闲,人们都说他像王阳一样早早归还田园。四处的楼台风景他都拥有,就住在一片花草竹林中间。起初没有盗贼窥探篱笆院落,为什么美人会失去门锁的看守呢?每次为了去朝廷上班要走三十里路,常常惊醒枕头上的梦,听到催促上朝的声音。

赏析

此诗描绘了冷庭叟隐居生活的安逸与自由,通过与官场生活的对比,表达了对隐逸生活的羡慕和对官场束缚的厌倦。情感真挚,画面感强。