金欲百鍊刚，不欲绕指柔。
石羊卧荒草，一世如蜉蝣。
丝成蚕自缚，智成龟自囚。
竹箭天与美，岂願作嚆矢。
匏枯中笙竽，不用系墙隅。
土偶与木偶，未用相贤愚。
革辙要合道，覆车还不好。
木讷赤子心，百巧令人老。
古意赠郑彦能八音歌
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
八音歌：按金、石、丝、竹、匏、土、革、木八类材质分类的歌谣。
绕指柔：比喻性格软弱或随波逐流。
蜉蝣：昆虫，生命短暂。
嚆矢：响箭，比喻先兆或开端。
赤子心：婴儿纯洁的心。
译文
金属要经过百炼才能刚强，不希望它柔软得能缠绕手指。石头做的羊卧在荒草中，一生短暂如蜉蝣。蚕丝织成茧把自己束缚，智慧形成反而像乌龟被囚禁。竹子做的箭是天生的美好，难道愿意做第一支响箭吗？葫芦枯了做成笙竽，不用时就被扔在墙角。泥土偶人和木头偶人，不必比较谁更贤愚。皮革做的车辙要符合道路，翻车了还是不好。言语迟钝如赤子之心，百般机巧让人变老。
赏析
这是一首哲理诗，通过八种材质的特性，阐述了关于刚柔、智愚、自然与人为的辩证思考。语言凝练，意象丰富，充满了道家顺应自然、反对矫揉造作的思想。