寄题千步院兼示𬤇上人

宋 ·宋诗

郊jiāo郭guō山shān林lín有yǒu美měi处chù,皆jiē为wèi释shì子zi所suǒ栖qī託tuō。
高gāo闲xián不bù与yǔ时shí俗sú侵qīn,寂jì静jìng岂qǐ唯wéi鱼yú鸟niǎo乐lè。
朝cháo望wàng平píng田tián插chā稻dào苗miáo,暮mù看kàn西xī村cūn收shōu雨yǔ脚jiǎo。

全文共 50 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

千步院:寺院名

𬤇上人:僧人名

释子:佛教徒,和尚

栖託:居住寄托

雨脚:密集的雨点

译文

城郊的山林中有许多美好的地方,都被和尚们所占据居住。他们清高闲适不被世俗侵扰,寂静之中难道只有鱼儿鸟儿感到快乐吗?早晨望着平坦田野里插着的稻苗,傍晚看着西边村庄收拢密集的雨点。

赏析

描绘了寺院周围宁静优美的田园风光,表现了僧人超脱尘世的生活状态。视角由静转动,由晨至暮,充满生活气息与自然情趣,体现了诗人对隐逸生活的向往。