真仙洞

宋 ·宋诗

洞dòng里lǐ清qīng溪xī可kě泛fàn舟zhōu,入rù观guān洞dòng府fǔ出chū高gāo丘qiū。
老lǎo聃dān尸shī解jiě今jīn还hái在zài,黄huáng帝dì生shēng前qián有yǒu此cǐ不bù。
滴dī乳rǔ解jiě添tiān无wú数shù巧qiǎo,携xié灯dēng何hé用yòng不bù曾céng幽yōu。
乾qián坤kūn自zì大dà人rén身shēn小xiǎo,拳quán石shí空kōng中zhōng作zuò胜shèng游yóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

老聃:老子,姓李名耳,字聃。

尸解:道教谓修道者死后留下形骸,魂魄散去成仙。

滴乳:指洞中钟乳石滴水。

拳石:拳头大的石头,喻小。

译文

洞里的清溪可以泛舟,我进去观看洞府,又登上高丘。老聃尸解成仙,如今还在吗?黄帝生前,可曾有过这样的地方?钟乳石滴水,自然添了无数奇巧;我提着灯,哪里用得着担心它不幽深呢?天地本来就这么大,人的身子却这么小;就在这拳头大的石头中间,我也能作一番胜游。

赏析

此诗写游真仙洞之奇。首联叙入洞登丘。颔联以老聃、黄帝发问,增添神秘。颈联写钟乳之巧与携灯之趣。尾联以乾坤之大反衬人身之小,却于拳石中作胜游,见出诗人以小见大、自得其乐的旷达。全诗想象丰富,理趣盎然。