渊圣钦明抚庶氓，斋居励翼御彤庭。
天田播种勤农事，云稼流祥耀国经。
琼粒蕃滋争结穟，龙枝屈曲竞分形。
摇风秀色交卿霭，垂颖餘光近帝星。
茂遂岂同蕖叶异，殊尤全掩凤冠灵。
连茎五七逾成数，实表皇穹鉴德馨。
奉和御制内苑嘉谷
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渊圣：对皇帝的尊称。
庶氓：百姓。
励翼：勉力辅佐，语出《尚书》。
天田：星名，亦指天子籍田。
云稼：如云般茂盛的庄稼。
穟：禾穗。
卿霭：即卿云，祥瑞的云气。
皇穹：皇天。
译文
圣明的皇帝敬慎明察，安抚着百姓，他斋戒居处、勉力为政，治理着朝廷。天子籍田播种，勤于农事，如云的庄稼流布祥瑞，光耀着国家的典章。玉一般的谷粒繁茂滋长，争着结出穗来；龙形的枝条弯曲盘绕，竞相分出形态。秀美的颜色在风中摇动，与祥云相交；低垂的穗子余光闪闪，靠近帝星。这茂盛的景象哪里像莲叶那样奇异而无用，它的殊异完全盖过了凤冠的灵异。一根茎上结出五七穗，已经超过了成数，实在是表明皇天鉴察着君王的德馨。
赏析
此诗咏内苑嘉谷，实为颂圣之作。诗中用天田、云稼、琼粒、龙枝等语，把一株嘉谷写得祥瑞满纸；又以莲叶、凤冠作比，突出其殊异；尾联归到皇天鉴德，点明符瑞应德而生之意，典重之中见颂扬之旨。