题阳关图二首其二

宋 ·宋诗

人rén事shì好hǎo乖guāi当dāng语yǔ离lí,龙lóng眠mián貌mào出chū断duàn肠cháng诗shī。
渭wèi城chéng柳liǔ色sè关guān何hé事shì,自zì是shì离lí人rén作zuò许xǔ悲bēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

人事好乖:世事不如意。

龙眠:李公麟,号龙眠居士,著名画家。

貌出:描绘出。

渭城柳色:指王维诗中的灞桥折柳送别情节。

作许悲:如此悲伤。

译文

人间世事总是违背心意应当说到离别,龙眠居士画出了断肠的诗句。渭城的柳树颜色关涉什么事呢,自然是离别的人自己制造了这么多悲伤。

赏析

此诗进一步探讨离别的本质,指出悲伤源于人心而非景物。这种主观唯心的解读,富有哲理,打破了传统送别诗的套路,体现了宋诗“以理入诗”的特色。