君爱本相饶，从来事舞腰。
那堪攀玉座，肠断望陵朝。
怨著情无主，哀凝曲不调。
况临松日暮，悲吹坐萧萧。
相和歌辞铜雀妓
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
相饶：相让，这里指宠爱。
事舞腰：从事舞蹈，以舞腰为业。
玉座：指曹操灵座。
陵朝：指西陵的早晨。
悲吹：悲凉的管乐声。
坐萧萧：因而萧瑟凄凉。
译文
君王的宠爱本来就是对我们的宽厚，我们从来都是靠舞动腰肢来侍奉他的。哪里受得了如今去攀望那冰冷的玉座，只能肝肠寸断地望着西陵的早晨。怨恨凝结在心里，因为情意已无所归依；哀伤凝聚在曲调中，所以弹奏得不成调子。何况又面对着松树间的落日，悲凉的管乐声里，我们坐着只觉一片萧瑟。
赏析
此诗先写昔日君恩与舞腰承欢，后转写今日攀望玉座、肠断望陵的凄凉。“怨著情无主，哀凝曲不调”对仗工整，将内心情感外化为曲调之失调。尾联以松日暮、悲吹萧萧作结，视听结合，渲染出铜雀妓无尽的哀伤，结构上今昔对比鲜明。