富贵功名茧一盆，缲车头绪正纷纷。
肯寻冷淡做生活，定是著书扬子云。
绝句
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
茧一盆：比喻富贵功名如蚕茧般缠绕束缚。
缲车：抽丝的工具。
头绪：事情的头绪。
扬子云：扬雄，汉代文学家，晚年专心著书。
译文
追求富贵和功名就像面对一盆乱糟糟的蚕茧，用缲车去抽丝时，头绪纷繁复杂让人心烦意乱。如果肯去寻找那种冷淡寂寞的生活来做日常安排，那你一定就是像扬雄那样专心致志著书立说的人了。
赏析
诗人以“茧”喻功名之累，以“缲车”喻处理世事之烦，表达了对官场纷扰的厌倦和对清贫著述生活的向往。借扬雄典故，确立了淡泊名利、追求精神独立的人生价值观。