和蒲泰亨四首其二

宋 ·宋诗

东dōng坡pō海hǎi上shàng无wú消xiāo息xī,想xiǎng见jiàn惊jīng帆fān出chū浪làng花huā。
三sān十shí年nián来lái世shì三sān变biàn,几jǐ人rén能néng不bù变biàn鹑chún蛙wā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南台西路:地名。

木龟坊:地名。

灵蛙赑屭藏:传说中有灵性的青蛙和神兽赑屭隐藏其中。

杉蚵蚾:虚构或方言词汇,指某种怪异生物。

吞月:传说月中有蟾蜍或蛙,故有吞月之说。

译文

在南台西路的木龟坊这个地方,据说藏着有灵性的青蛙和神兽赑屭。从此以后改名叫杉蚵蚾吧,恐怕它们出来吞吃月亮,必须提前加以防范。

赏析

这是一首戏谑之作,充满奇幻色彩。作者利用地名和传说进行调侃,语言诙谐幽默,展现了黄庭坚性格中活泼俏皮的一面,同时也反映了当时民间信仰与文人游戏笔墨的结合。