大鶵衔枚来作亭，小鶵衔实来种花。
两鶵反哺声查查，慈乌发白尔成家。
梅梁丹青射寒日，梅英飞雪点亲发。
二鶵同味如春酒，寿亲一笑宜长久。
金玉满堂空尔为，有亲举酒世上稀。
生育劬劳安可报，折梅倾酒著斑衣。
题徐氏姑寿安君寿梅亭
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鶵（chú）：幼鸟，此处指乌鸦雏鸟。
衔枚：古代行军时口中含着木棍防止出声，此处借指默默劳作。
查查：嘈杂的声音。
慈乌：乌鸦的一种，传说反哺母鸟，象征孝道。
梅梁：画有梅花的房梁。
丹青：绘画。
亲发：父母的头发。
劬（qú）劳：劳累辛苦。
斑衣：彩衣，典出老莱子戏彩娱亲，指孝顺父母。
译文
大乌鸦叼着树枝来建造亭子，小乌鸦叼着种子来种植梅花。两只乌鸦反哺母亲时叫声嘈杂，慈乌已经白头而你也已成家立业。绘有梅花的房梁反射着寒冷的日光，飘飞的梅花花瓣点缀在父母的白发上。两只乌鸦品尝同样的味道如同春天的美酒，祝愿长寿的父母一笑能够长久安康。金玉满堂不过是徒然拥有罢了，能在世上举杯侍奉双亲的人是稀少的。生育养育的辛劳恩情如何报答得了？折下梅花倾倒美酒，穿上彩衣像老莱子一样娱乐双亲。
赏析
以乌鸦反哺为喻，歌颂孝道。画面温馨感人，将自然景物（梅、雪）与伦理情感（孝、寿）完美融合，表达了对长辈健康长寿的美好祝愿和对孝行的推崇。