伤歌行四首其二

宋 ·宋诗

孟mèng氏shì至zhì诚chéng通tōng竹zhú笋sǔn,姜jiāng诗shī纯chún孝xiào感gǎn渊yuān鱼yú。
古gǔ人rén常cháng欲yù养yǎng志zhì意yì,君jūn子zǐ不bù唯wéi全quán发fā肤fū。
有yǒu妹mèi言yán归guī奉fèng箕jī帚zhǒu,仰yǎng谁shuí出chū力lì助zhù葭jiā莩fú。
等děng閒xián亲qīn鬓bìn贫pín中zhōng白bái,自zì悔huǐ从cóng来lái色sè养yǎng疏shū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孟氏至诚通竹笋:典故,孟宗哭竹生笋,喻孝感动天。

姜诗纯孝感渊鱼:典故,姜诗妻庞氏舍鱼给婆婆吃,孝感动天涌泉跃鲤。

发肤:身体,语出《孝经》“身体发肤受之父母”。

箕帚:簸箕扫帚,代指家务劳动。

葭莩(jiā fú):芦苇里的薄膜,比喻疏远的亲戚关系。

色养:侍奉父母脸色温和。

译文与赏析

这首诗运用两个著名的孝道典故,强调了精神层面的“养志”重于物质层面的“养体”。诗人反思自己在贫困中对亲人照顾不周,流露出深深的愧疚之情。全诗情感真挚,道德自省意识强烈,反映了宋代士大夫重视伦理修养的特点。