郭君大砚如南溟，化我霜毫作鹏翼。
安得剡藤三千尺，书九万字无渴墨。
庭诲惠鉅砚
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郭君：指庭诲。
南溟：南海，形容砚台之大。
霜毫：毛笔。
鹏翼：大鹏的翅膀，比喻笔力雄健。
剡藤：剡溪产的藤纸，著名书画用纸。
渴墨：墨汁干涸。
译文
郭先生赠送的大砚台如同浩瀚的南海，它把我的霜毫笔变成了大鹏展翅般的利器。哪里能得到三千尺长的剡溪藤纸，用来书写九万字的文章而不担心墨汁干涸呢？
赏析
这首短诗以夸张的手法赞美友人赠送的巨砚。诗人将砚台比作南溟，将笔比作鹏翼，形象地表现了砚台容量之大和激发创作灵感的力量。全诗气势磅礴，想象奇特，体现了黄庭坚诗歌豪放洒脱的一面，也表达了对文学创作的热爱和对友人情谊的珍视。