观化十五首其二

宋 ·宋诗

生shēng涯yá萧xiāo洒sǎ似shì吾wú廬lú,人rén在zài青qīng山shān远yuǎn近jìn居jū。
泉quán响xiǎng风fēng摇yáo苍cāng玉yù珮pèi,月yuè高gāo云yún插chā水shuǐ晶jīng梳shū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

萧洒:同潇洒,自然大方,不拘束。

吾庐:我的住所。

苍玉珮:青绿色的玉佩,形容泉水撞击岩石的声音清脆悦耳。

水晶梳:透明的梳子,形容月亮形状或云隙透光。

译文

我的生活潇洒自如,就像住在自己的茅庐里一样;人就居住在青山远近不同的地方。泉水流淌的声音,像是风吹动着苍玉佩环发出的清脆声响;月亮高高升起,云层插在其中,宛如一把水晶做的梳子梳理着夜空。

赏析

诗人描绘了一幅清幽绝俗的山居图景。以“苍玉珮”喻泉声,以“水晶梳”喻月云,比喻新奇精妙,充满了想象力。整体意境空灵剔透,表现了诗人远离尘嚣、与自然合一的高洁志趣和艺术匠心。