裴友西来咏古风，驱驰万象笔端空。
尚将物色留分我，远近青山烟雨中。
和裴仲谋雨中自石塘归
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
裴友：指裴仲谋，诗人的朋友。
古风：古朴的风格或诗歌体裁。
驱驰万象：笔力雄健，能驾驭万千景象。
物色：景色，景物。
译文
我的朋友裴君从西边而来，吟诵着古朴风格的诗篇。他的笔端气势磅礴，仿佛能驱使天地间的万千景象。他还特意将这美好的雨中景色留出一部分分享给我，让我们共同欣赏远近青山笼罩在烟雨之中的朦胧美感。
赏析
这是一首题画或纪游诗，赞美友人的诗才与友情。前两句极力推崇裴仲谋诗歌的气势与风格，后两句转写共享美景，体现了文人雅士之间的情谊。画面感强，意境优美，语言流畅自然。