次韵元礼春怀十首其六

宋 ·宋诗

春chūn风fēng也yě似shì江jiāng南nán早zǎo,梅méi与yǔ辛xīn夷yí鬭dòu著zhù花huā。
自zì是shì无wú言yán桃táo李lǐ晚wǎn,莫mò嗔chēn榆yú柳liǔ更gèng萌méng芽yá。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

辛夷:木兰科植物,早春开花。

鬭著花:竞相开放。

桃李晚:桃花李花开得较晚。

嗔:责怪。

榆柳更萌芽:榆树柳树刚刚发芽。

译文

这里的春风也像江南那样来得早,梅花和辛夷花正在争奇斗艳地开放。本来桃花李花就开得比较晚,不要责怪榆树和柳树现在才刚刚冒出嫩芽。

赏析

诗人通过对不同花期植物的观察,表达了顺应自然、不强求的心态。语言清新自然,富有哲理,体现了对春天万物生长规律的尊重与欣赏。