次韵元礼春怀十首其一○

宋 ·宋诗

闻wén道dào邻lín家jiā有yǒu酒jiǔ缾píng,三sān更gēng不bù卧wò叩kòu柴chái扃jiōng。
我wǒ身shēn便biàn是shì鸱chī夷yí榼kē,肯kěn学xué离lí骚sāo要yào独dú醒xǐng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鸱夷榼:皮制的酒囊。

离骚:屈原作品,其中有“众人皆醉我独醒”之意。

柴扃:柴门。

译文

听说邻居家里还有酒瓶,于是半夜三更睡不着觉,就去敲人家的柴门。我自己本身就是一个大酒囊,哪里肯学屈原那样坚持独自清醒呢?

赏析

诗人以狂放不羁的形象出现,拒绝“独醒”,选择“同醉”。这不仅是对现实压力的逃避,更是一种追求精神自由、打破常规礼法的浪漫主义情怀。