瘿民见我亦悠悠，瘿木累累满道周。
飞舄已随王令化，真龙宁为叶公留。
未能洗耳箕山去，且复吹笙洛浦游。
舍故趋新归有分，令人何处欲藏舟。
予既不得叶遂过洛滨醉游累日
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瘿（yǐng）民：指叶公好龙故事中的叶公，因其封地在叶县，故称。瘿木：有树瘤的木头，叶公喜欢画龙，实则怕真龙。
飞舄（xì）：鞋子。典故：王乔穿双鞋飞天。
王令：指王乔，东汉方士。
叶公：春秋时期楚国贵族，好龙。
箕山：许由隐居之地。
洛浦：洛水之滨。
藏舟：典故出自《庄子》，比喻世事变迁，无法留住事物。
译文
叶公见我这样的人也是漫不经心，路边满是长着树瘤的树木。那双能飞的鞋子早已随着王乔化去，真正的龙哪里会因为叶公的喜爱而停留呢？我没能像许由那样洗耳隐居在箕山，暂且在洛水边吹笙游玩。抛弃旧习追求新境自有缘分，让人到哪里去隐藏这变幻莫测的人生呢？
赏析
借典故抒发人生感慨。诗人通过叶公好龙、王乔飞舄等故事，讽刺虚伪，感叹机遇难得。后半部分表达虽不能彻底隐居，但在漫游中寻求心灵解脱的态度，哲理意味浓厚。