杂诗七首其七

宋 ·宋诗

碧bì窗chuāng凉liáng簟diàn唯wéi便biàn睡shuì,露lù井jǐng无wú尘chén荫yīn绿lǜ槐huái。
梦mèng入rù醉zuì乡xiāng犹yóu病bìng渴kě,辘lù轳lú声shēng到dào枕zhěn边biān来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凉簟(diàn):竹席。

便睡:适合睡觉。

露井:露天水井。

辘轳:井上汲水的装置。

病渴:口渴,可能指饮酒过多或身体不适。

译文

碧绿的窗户和凉爽的竹席最适合睡觉,露天的水井旁边绿树成荫,遮蔽了阳光。我在梦中进入了醉乡,醒来时依然觉得口渴难耐,这时井边辘轳转动的声音传到了我的枕边。

赏析

诗歌营造了一种清凉、静谧的夏日午睡氛围。结尾以声衬静,通过辘轳声打破了梦境的沉寂,增添了生活的真实感和趣味性。