次韵和台源诸篇九首灵寿台

宋 ·宋诗

藤téng树shù谁shuí知zhī先xiān后hòu生shēng,万wàn年nián相xiāng倚yǐ共gòng枯kū荣róng。
层céng台tái定dìng自zì有yǒu天tiān地dì,鼻bí祖zǔ已yǐ来lái传chuán父fù兄xiōng。
虎hǔ豹bào文wén章zhāng藏cáng雾wù雨yǔ,龙lóng蛇shé头tóu角jiǎo听tīng雷léi声shēng。
何hé时shí暂zàn取qǔ苍cāng烟yān策cè,献xiàn与yǔ本běn朝cháo优yōu老lǎo成chéng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵寿台:地名,传说产灵寿木,可做拐杖。

藤树:藤蔓与树木。

鼻祖:始祖。

虎豹文章:指虎豹皮毛的花纹,比喻文采或威仪。

龙蛇头角:比喻杰出人物的才华或气势。

苍烟策:指隐居山林的策略或方法。

优老成:优待年高德劭之人。

译文

谁知道藤和树谁先谁后生长,它们万年相依共同经历枯荣。层层的台阁自有天地造化之功,从始祖以来代代相传给父兄。虎豹般的花纹隐藏在雾雨之中,龙蛇般的头角聆听着雷声。何时我能暂时采取隐居苍烟之中的策略,献给本朝以优待那些老成持重的人。

赏析

此诗借灵寿台的古老与自然共生关系,隐喻家族传承或个人品格的坚韧。诗中意象宏大(虎豹、龙蛇),气势磅礴,最后归结于政治理想,表达了诗人希望朝廷能重用贤良、尊重传统的愿望。