文武忠懿，堂堂如春。
中有樗里，不以示人。
雷行八区，震惊听闻。
提十五州，共为帝民。
送君者自崖而反，以安乐其子孙。
九万里则风斯在下，眇大物而成仁。
钱忠懿王畫像赞
全文共 76 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
钱忠懿王：五代十国时期吴越国王钱俶，谥号忠懿。
文武忠懿：指钱俶兼具文武之才，忠诚谦恭。
樗里：樗里疾，战国秦国人，以智谋著称，此处比喻钱俶内藏智慧。
不以示人：不向外人展示。
雷行八区：雷霆行动遍布八方，形容威势。
提十五州：指钱俶纳土归宋，保全了吴越十五州百姓。
帝民：皇帝的臣民。
自崖而反：从悬崖边返回，比喻险境中回头，指归顺宋朝。
九万里则风斯在下：引用《庄子·逍遥游》，大鹏飞行九万里，风在下面托举它。比喻凭借大势或外力成就大事。
眇大物而成仁：轻视物质利益，从而成就仁德。
译文
钱忠懿王文武双全，忠诚谦恭，形象堂堂如春风般和煦。他内心藏着像樗里疾那样的智慧，却不向外人炫耀。他的行动如雷霆般震撼八方，名声传播四方。他主动献出十五个州的土地，让百姓成为大宋皇帝的臣民。送别他的人是从悬崖边折返回来的，以此换取子孙后代的安乐。这就好比大鹏飞翔九万里，是因为风在下面托举；他看轻疆域财富这些大物，从而成就了保全百姓的大仁。
赏析
诗人赞颂钱俶纳土归宋的历史功绩。通过对比其表面的低调与内在的智慧，以及牺牲领土换取和平的壮举，肯定了其“成仁”的道德高度和历史远见。