天赐王公，佐我太宗。
学问文章，致于匪躬。
四方来庭，上稍宴衎。
公舍瓦石，责君尧舜。
采芝商山，以切直去。
惟是文章，许以独步。
白发还朝，泣思轩辕。
鸡犬舔鼎，群飞上天。
真宗好文，且大用公。
太阿出柙，公挺其锋。
龙怒鳞逆，在廷岌岌。
万物并流，砥柱中立。
古之遗直，叔向以之。
呜呼王公，其尚似之。
王元之真赞
全文共 153 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王元之：王禹偁，字元之，北宋文学家、政治家。
太宗：宋太宗赵光义。
匪躬：不顾自身安危，忠于职守。
宴衎（kàn）：欢宴娱乐。
责君尧舜：要求君主像尧舜一样圣明。
采芝商山：引用商山四皓典故，比喻隐居或直言进谏后的退隐。
独步：独一无二，无人能及。
轩辕：黄帝，代指朝廷或先贤。
鸡犬舔鼎：比喻小人得志或混乱局面。
真宗：宋真宗赵恒。
太阿出柙：宝剑出鞘，比喻锋芒毕露。
龙怒鳞逆：触怒皇帝，比喻直言犯颜。
砥柱中立：像中流砥柱一样屹立不倒。
叔向：春秋晋国大夫，以正直著称。
译文
上天赐予王公，让他辅佐我们的太宗皇帝。他的学问文章，达到了不顾自身安危的境界。当四方来朝，皇上稍微享受宴乐时，王公舍弃瓦石般的富贵，严厉地要求君主效法尧舜。他像商山四皓采芝一样，因为直言进谏而被贬斥离去。但他的文章才华，被公认是独一无二的。当他白发苍苍回到朝廷，哭泣思念着轩辕黄帝般的盛世。当时朝堂上鸡犬舔鼎般混乱，群小飞腾上天。真宗喜爱文学，并且大力重用王公。他像太阿宝剑出鞘一样，挺起了锋利的棱角。即使触怒龙颜，在朝廷上也岌岌可危，但他像万物洪流中的砥柱一样中立不倚。古代的遗直之风，叔向拥有这种品质。唉，王公啊，他大概也像叔向一样吧。
赏析
这首赞诗全面回顾了王禹偁的一生，重点刻画了他刚正不阿、直言敢谏的性格。诗人将其比作叔向，赞扬其在政治风波中坚守原则、如砥柱中立的品格，同时也惋惜其坎坷的命运。