拙轩颂

宋 ·宋诗

觅mì巧qiǎo了le不bù可kě,得dé拙zhuō从cóng何hé来lái。
打dǎ破pò沙shā盆pén一yī问wèn,狂kuáng子zi因yīn此cǐ眼yǎn開kāi。
弄nòng巧qiǎo成chéng拙zhuō,为wèi蛇shé畫huà足zú。
何hé况kuàng头tóu上shàng安ān头tóu,屋wū下xià盖gài屋wū。
毕bì竟jìng巧qiǎo者zhě有yǒu餘yú,拙zhuō者zhě不bù足zú。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

拙轩:书斋名。

觅巧了不可:寻找技巧最终是不可得的。

得拙从何来:获得笨拙是从哪里来的呢?

打破沙盆一问:俗语“打破砂锅问到底”,此处双关,指追问到底。

狂子:疯癫的人,此处指参禅者。

眼開:开悟。

弄巧成拙:本想耍聪明结果反而坏了事。

为蛇畫足:画蛇添足。

头上安头,屋下盖屋:比喻多此一举。

巧者有餘,拙者不足:聪明人有余力,笨拙人显得不足,此处反讽。

译文

刻意去寻找巧妙终究是不可能的,那么所谓的“拙”又是从哪里得来的呢?就像打破沙盆追问到底一样,那个疯癫的人因此豁然开朗。本来是想耍弄技巧,结果却变成了笨拙,就像给蛇画上脚一样多余。更何况是在头上再安个头,在屋子下面再盖一间屋呢?说到底,那些自以为巧妙的人其实还有多余的负担,而那些看似笨拙的人反而显得不够纯粹。

赏析

这首诗围绕“巧”与“拙”的辩证关系展开,充满了哲理思辨。诗人批评了人为造作的“巧”,推崇顺应自然的“拙”。通过连环比喻和反问,揭示了过度追求技巧反而会迷失本真的道理,体现了返璞归真的美学追求。