去日撒手去，来时无与偕。
若将来去看，还似不曾斋。
赠嗣直弟颂十首其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
去日撒手去：离开的时候放手而去。
来时无与偕：来的时候没有人陪伴。
若将来去看：如果用未来的眼光来看待现在。
还似不曾斋：就好像从来没有吃过斋饭一样（比喻一切皆空或未曾发生）。
译文
离去的日子总是撒手就走，到来的时刻也没有人结伴同行。如果用未来的视角来审视当下的一切，就会发现这一切仿佛从未发生过，就像根本没有吃过这顿饭一样虚幻。
赏析
这首诗充满了虚无主义的色彩和禅意的空幻感。诗人通过描述人生的孤独（无伴）和时间的流逝（未来看现在），消解了当下的实在性。这种对存在本身的质疑，反映了黄庭坚晚年对生命无常的深刻感悟和超脱心态。