罗汉南公升堂颂二首其二

宋 ·宋诗

黑hēi蚁yǐ旋xuán磨mó千qiān里lǐ错cuò,巴bā蛇shé吞tūn象xiàng三sān年nián觉jué。
日rì光guāng天tiān子zi转zhuǎn须xū弥mí,失shī眼yǎn众zhòng生shēng问wèn演yǎn若ruò。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黑蚁旋磨:蚂蚁围着石磨转圈,比喻庸人自扰,空忙一场。

巴蛇吞象:传说巴蛇能吞大象,三年后才吐出骨头,比喻野心极大或事情难以预料。

须弥:佛教宇宙观中的中心高山,日月绕其运行。

演若:即演若达多,佛经故事人物,因照镜不见头而发狂到处找头,比喻众生迷失本性。

译文

黑蚂蚁围着石磨转圈,千里奔波却全是错误;巴蛇吞下大象,过了三年才有所察觉。日光下的天子转动着须弥山,那些眼睛失明的众生还在像演若达多一样四处寻找自己本就拥有的头颅。

赏析

诗中连用“黑蚁旋磨”、“巴蛇吞象”等典故,讽刺世人盲目追求外在事物而忽略内在本性。最后以“演若达多”喻指众生本具佛性却向外驰求的迷执,语言犀利,意象奇特,体现了黄庭坚禅诗“以俗为雅”、“反常合道”的艺术特色。