峨眉真人陈图南真赞

宋 ·宋诗

一yī藤téng出chū山shān,来lái正zhèng人rén纪jì。
见jiàn艺yì祖zǔ太tài宗zōng,曰yuē天tiān下xià定dìng矣yǐ。
如rú月yuè在zài天tiān,去qù来lái无wú疵cī。
巍wēi巍wēi颀qí颀qí,为wèi帝dì王wáng师shī。
圣shèng哲zhé肺fèi腑fǔ,天tiān人rén眉méi目mù。
三sān峰fēng遶rào宅zhái,岁suì晚wǎn松sōng菊jú。

全文共 67 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陈图南:即陈抟,五代宋初著名道士,号希夷先生。

艺祖太宗:宋太祖赵匡胤和宋太宗赵光义。

颀颀(qí):身材修长高大。

三峰:华山有三座主峰,陈抟隐居华山。

译文

他拄着一根藤杖走出深山,前来整顿人间的纲纪。见到宋太祖和宋太宗,他说天下已经安定了。他就像天上的月亮,来来去去毫无瑕疵。身材高大挺拔,成为了帝王的老师。他是圣哲们的肺腑知己,是天人之间的眉目桥梁。华山的三座山峰环绕着他的宅院,晚年只有松树和菊花相伴。

赏析

此诗赞颂道士陈抟的神秘与智慧。通过“一藤出山”、“帝王师”等描述,塑造了一位超然物外、洞察世事的高人形象。结尾以松菊收束,象征其高洁的品格和隐逸的生活态度。