承天宝禅师赞

宋 ·宋诗

灵líng山shān会huì上shàng,得dé个gè消xiāo息xī。
达dá安ān城chéng中zhōng,不bù落luò裷yuān𩃫。
黄huáng抚fǔ路lù口kǒu,雪xuě里lǐ開kāi花huā。
九jiǔ江jiāng渡dù头tóu,无wú风fēng起qǐ浪làng。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵山会:佛陀拈花微笑的典故发生地。

裷𩃫(yuǎn wù):衣饰杂乱,比喻繁琐的形式。

黄抚路口:地名或隐喻,指十字路口。

九江:地名,或指多条河流交汇。

译文

在灵山会上,得到了一个消息。在达安城中,不落俗套,不穿那些杂乱的衣服。在黄抚路口,雪地里开出了花朵。在九江渡口,没有风却起了浪。

赏析

此诗运用一系列反常的自然现象(雪中开花、无风起浪)和地点转换,象征禅宗“不可思议”的境界。意在说明真理超越常规逻辑,需在看似矛盾的现象中体悟。