为茭桥居士作念念即佛颂

宋 ·宋诗

诸zhū佛fú心xīn内nèi,众zhòng生shēng心xīn心xīn作zuò佛fú。
众zhòng生shēng心xīn中zhōng,诸zhū佛fú念niàn念niàn证zhèng真zhēn。
君jūn言yán诸zhū佛fú无wú相xiāng,山shān鬼guǐ窟kū里lǐ安ān葬zàng。
即jí今jīn十shí二èr时shí中zhōng,是shì谁shuí随suí波bō逐zhú浪làng。

全文共 55 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

念念即佛:每一个念头当下即是佛性。

诸佛心内,众生心心作佛:佛与众生在心性上是互通的。

山鬼窟里安葬:比喻将佛理埋葬在阴暗迷信的地方,或指执着于外在形式。

十二时中:一天二十四小时,指日常生活。

随波逐浪:比喻没有主见,随大流。

译文

在各位佛陀的心中,众生的每一个念头其实都是在成佛;而在众生的心里,佛陀也在每一个念头中证悟真理。你说诸佛没有形象,那岂不是要把佛理安葬在山鬼的洞穴里吗?看看现在这十二个小时的日常时光里,究竟是谁在随波逐流,迷失了自我?

赏析

此颂直指禅宗核心“即心即佛”。诗人打破了佛与众生的界限,强调觉悟就在当下的每一个念头中。同时批判了那些将佛法神秘化、脱离现实生活(山鬼窟)的做法,质问人们在日常生活中是否真正做到了自主觉醒,而非随波逐流。